A kezdet
A régmúlt idők dokumentumait és őseink bukovinai életét tanulmányozva arra a következtetésre jutottam, hogy a kezdeti telepítések 1776-tól kezdve bizonyosan szervezettebbek voltak, mint a majd száz évvel után következő al-dunai kitelepítés. Már maga az a bejegyzés, hogy FACULTATE REGIA AUDITORIUM SUCSAVENSIS (Szucsávai fejedelmi jogú iskola) is meggondolkoztató, mikor valakinek a felkészültségét jelzi, az utólag írt bejegyzések pedig még inkább olyan eredményre vezetnek, hogy bizony nem akárki költözhetett a telepekre, minthogy nem akárki mehetett el utólag. Mivel egyes személyeknél (és a személy szó nem bukovinai értelemben értendő, mert ott megesett nőt jelentett) az a megtiszteltető bejegyzés ékeskedik, hogy: VENIAM CAESARUS REGIAM - királyi engedménnyel telepedett, vagy VENIAM AUDITORIATUS mely ugyancsak engedmény, csak jogi.
Az istensegítsi anyakönyvek első 16 évét (1783-1799) tanulmányozva, észrevehetjük több olyan név előfordulását, melyek utólag eltűntek a telepítés utáni forgalmas időkben. Egyesektől származtak utódok, másoktól nem. A leszármazottak vagy korán elhaltak, vagy a szülőkkel együtt más tájakra vándoroltak. A jelen táblázatban szerepelő nevek közül sok nem szerepel a családfákban. Egyesek közülük az adott időben már annyira idősek voltak, hogy nem jegyeztettek fel utódokkal, végzetük is többnyire más helységekben érte utol őket. Mégis a legtöbb beíratott, mint keresztszülő, esetleg tanú az esküvőknél. Vagyis ott voltak. Bebizonyosodott, ha még szükség volt erre, hogy már azokban az időkben bizonyos etnikumok befolyásolhatták a bukovinai magyarság összetételét: németek, lengyelek, csángók, zsidók, románok, cigányok, ruszinok, stb.
A nevek magyarosabbá tétele is divat volt. Például a román Tódór a Bács melléknévvel íródott. Mindkettő román eredetű és valószínűleg az illető Tódór bács volt (baci románul), amely juhászt jelent. Utólag csak a név magyarosított változata maradt meg.
Nemzetiségre utal például a Rusz, Orosz, majd Olá, Moga, Coca (olvasd Kóka), Berszán, Tódór, Todorán, Sztojka, Vancia (később Váncsa), Iordache (Jordaki), Marosán, Iacob (amely később Jakab lett) és az elmaradhatatlan „zingaris”-ok, a Rostás, Lakatos, Tokó-Kovács, Kalányos nevekkel.
Származási helyre mutat az Erdődi (Erdőd – Szatmár megye), Baróthi, Fogarasi, Marosi, Garvai, Szigeti, Szentmariai, Lődi (Kis-Lőd, Veszprém megye), Orbai, Bereczki (Bereck - Kovászna megye), Magyarossy, Karácsonyi (Marosvásárhely mellet létezik Karácsonyfalva) stb.
|
Ssz. |
Férj |
Feleség |
Év |
|
1. |
Itkor Pál |
Bajkó Klára Anna |
1783 |
|
2. |
Kalányos János |
Rostás Éva |
1784 |
|
3. |
Sztojka Tamás |
Kertész Erzsébet |
1785 |
|
4. |
Erdődi György |
Tompos Margit |
1785 |
|
5. |
Bács Dávid |
Kató Anna |
1785 |
|
6. |
Dóczi István |
Ambrus Margit |
1785 |
|
7. |
Kajtár Mihály |
Balog Erzsébet |
1785 |
|
8. |
Boga-Bege-Beke György |
Karácsonyi Krisztina |
1785 |
|
9. |
Naszuly János |
Molnár Katalin |
1785 |
|
10. |
Leopold Bertalan |
Kokena- Kozma Anna |
1785 |
|
11. |
Kolumbán András |
Molnár Erzsébet |
1785 |
|
12. |
Koszin Miklós |
Mózes Sára |
1785 |
|
13. |
Mezei István |
Juhász Éva |
1785 |
|
14. |
Erdődi János |
Coca (Koka) Lichi Mária |
1785 |
|
15. |
Lovász Márton |
Kiss Anna |
1785 |
|
16. |
Márton András |
Vados Mária |
1785 |
|
17. |
Bokor István |
Márton Zsuzsanna |
1785 |
|
18. |
Bara Antal |
György Katalin |
1785 |
|
19. |
Kiss Antal |
Papnek Borbála |
1785 |
|
20. |
Bács István |
Bereczki Éva |
1785 |
|
21. |
Szigeti Tamás |
Gábor Margit |
1785 |
|
22. |
Berszán István |
Bíró Katalin |
1785 |
|
23. |
Cséplő Péter |
- |
1785 |
|
24. |
Máté János |
Todorán Anna |
1786 |
|
25. |
Lovász Márton |
Kovács Katalin |
1786 |
|
26. |
Orosz István |
Baróti Judit |
1786 |
|
27. |
Jarási Ferenc |
Ambrus Anna |
1786 |
|
28 |
Bács István |
Malutzki Katalin |
1786 |
|
29. |
Marosi János |
Bálint Ilona |
1786 |
|
30. |
Kalmár Gergely |
Péter Ilona |
1786 |
|
31. |
Karai János |
Ivánka Anasztázia |
1786 |
|
32. |
Kelemen Ferenc |
András Klára |
1786 |
|
33. |
Keresztes Antal |
Tamási Borbála |
1786 |
|
34. |
Kiss Antal |
Márton Katalin |
1786 |
|
35. |
Kiss Tamás |
Tamási Judith |
1786 |
|
36. |
Laczkó István |
Mezei Klára |
1786 |
|
37. |
Miklós János |
Markos Klára |
1786 |
|
38. |
Szentmariai Ferenc |
Márton Erzsébet |
1786 |
|
39. |
Ambrus Ferenc |
Tódór „Bács” Ilona |
1787 |
|
40. |
Garvai János |
- Anasztázia |
1787 |
|
41. |
Blasniczky Antal |
- Anna |
1787 |
|
42 |
Joó András |
- Anna |
1787 |
|
43. |
Bellinger József |
- Anna |
1787 |
|
44. |
Borbándi Tamás |
- Klára |
1787 |
|
45. |
Kovács János |
Nyitgra Ilona |
1787 |
|
46. |
Lajos Mihály |
Kóbori Erzsébet |
1787 |
|
47. |
Kovács Péter |
Dobos Anna |
1787 |
|
48. |
Sztojka Kelemen |
Kertész Éva |
1787 |
|
49. |
- |
Kude Vasilina |
1787 |
|
50. |
Német József |
Lengyel Katalin |
1787 |
|
51. |
Molnár János |
Bartos Klára |
1787 |
|
52. |
Barta János |
Lovász Erzsébet |
1787 |
|
53. |
Tallyán János |
- Mária |
1787 |
|
54. |
Orosz János |
Mihály „rusz” Ágnes |
1787 |
|
55. |
Fogarasi János |
Bács Lucia Katalin |
1787 |
|
56. |
András Mihály |
Kósa Borbála |
1787 |
|
57. |
Bőjthe Ferenc |
Bartis Teréz |
1787 |
|
58. |
Lődi Márton |
Takács Júlia |
1787 |
|
59. |
Kalmár János |
Béres Borbála |
1788 |
|
60. |
Sófalvi Ferenc |
Illyés Lucia |
1788 |
|
61. |
- |
Kató Éva |
1788 |
|
62. |
Soós György |
- Júlia |
1788 |
|
63. |
Lengyel János |
Szász Mária |
1788 |
|
64. |
Szász János |
- Lucia |
1788 |
|
65. |
Varniczki Antal |
- Klára |
1789 |
|
66. |
Máté János |
Lőrincz Erzsébet |
1789 |
|
67. |
Orbai Antal |
Mészáros Erzsébet |
1789 |
|
68. |
Galambos József |
- Ágnes |
1789 |
|
69. |
Ajszli József |
Klenyajglia Klára |
1789 |
|
70. |
Bőjte Ferenc |
Ambrus Teréz |
1789 |
|
71. |
Mezei József |
Moga Heléna |
1789 |
|
72. |
Lukács Ferenc |
Hermann Lucia |
1789 |
|
73. |
Rostás János |
Vermics Heléna |
1789 |
|
74. |
Deák József |
Bak Júlia |
1789 |
|
75. |
Péter Jakab |
Hermány Judith |
1789 |
|
76. |
Berecz Ferenc |
Kerekes Klára |
1789 |
|
77. |
Mátyás János |
Szász Klára |
1789 |
|
78. |
Lukács Péter |
Orosz Katalin |
1789 |
|
79. |
Luker Mátyás |
Czikledi Katalin |
1789 |
|
80. |
Empel Ferenc |
Krencsarin Katalin |
1789 |
|
81. |
Kopacz Antal |
Olá Ágnes |
1789 |
|
82. |
Bálint Bertalan |
Salamon Ágnes |
1790 |
|
83. |
Bőthe Mátyás |
Horváth Anna |
1790 |
|
84. |
Debreczi Sándor |
Szakáts Anna |
1790 |
|
85. |
Tímár Mihály |
Zsíros Mária |
1790 |
|
86. |
Bara Antal |
Ferdinánd Magdolna |
1790 |
|
87. |
Varga Sándor |
László Klára |
1791 |
|
88. |
Jazabel István |
Gáll Anna |
1791 |
|
89. |
Vith Károly |
Vithin Klára |
1791 |
|
90. |
Kerelő Péter |
Hompot Katalin |
1791 |
|
91. |
Kelemen Antal |
Korpás Katalin Zsuzsanna |
1791 |
|
92. |
Vákár János |
Miklós Katalin |
1791 |
|
93. |
Vants János |
Tasréken Mariann |
1791 |
|
94. |
Antal Márton |
Fekete Zsuzsanna |
1792 |
|
95. |
Lerener „svább” Mátyás |
Patuneczky Eleonóra |
1792 |
|
96. |
Kőműves Ádám |
1792 |
|
|
97. |
Csapó József |
Baróthi Erzsébet |
1792 |
|
98. |
- |
Balló Zsuzsanna |
1793 |
|
99. |
Marosán Miklós |
Orosz Mária |
1793 |
|
100. |
Meichel József |
Rutén Erzsébet |
1793 |
|
101. |
Ulrich Ádám |
Ábrahám Katalin |
1794 |
|
102. |
Kaigrek Jozef |
Megyés Klára |
1794 |
|
103. |
Knoblok Johann |
Antal Zsuzsanna |
1795 |
|
104. |
Sándor László |
László Zsuzsanna |
1795 |
|
105. |
Lakatos Mihály |
Téti Zsuzsanna |
1796 |
|
106. |
Model János |
Rechlaub Eszter |
1796 |
|
107. |
Fénya György |
Bács Borbála |
1797 |
|
108. |
Bács Elek |
- |
1797 |
|
109. |
Pál János |
Ács Katalin |
1799 |
Mások:
Ambrus Tamás-Kiss Borbála, Andrási István-Demeter Teréz, Koslenski József- Balinska Mária, Kajtár Lőrinc-Balog Anna, Csáki András – Ketsedi Judith, Bíró Mózes – Kovács Erzsébet, Kurkó János – Fénya Katalin.
A bemutatott 218 névből 24 román eredetű, 10 német, 8 rutén, 5 lengyel, 3 cigány, 3 zsidó és 11-t nem tudtam meghatározni. Ezek szerint 154 név magyar eredetű és 64 nem, vagyis több mint harmada idegen.